Голландская журналистка даст слово белорусскому поколению Чернобыля
«Беларусь в Нидерландах почти не знают. Начиная от калькаванага названия и заканчивая ўяўленьнем, что это далекая Россия, какая-то часть Сибири, завалена снегом. Излишне говорить, что о последствиях Чернобыля для этой страны в Нидерландах почти ничего не известно», — рассказывает Generation.bY голландская журналистка Франко Хумэлс, которая на днях приехала в Беларусь писать книгу про белорусскую молодежь и Чернобыльскую катастрофу.
Молодая голландская журналистка Франко Хумэлс приехала в Беларусь специально для того, чтобы написать книгу про белорусскую молодежь, что родилась и живет в реалиях после Чернобыльской катастрофы. Книга, по ее словам, станет первым большим публицистическим произведением в Голландии, а, возможно, и во всей Западной Европе, который будет рассказывать о беларуси в контексте Чернобыля.
Франко хочет понять, как отразилась катастрофа на поколении Y, на тех, кто 26 апреля 1986 года был, как и она сама, либо в возрасте начальной школы, либо вообще не родился.
«Я хочу узнать, что это поколение думает о Чернобыле, или оно интересуется последствиями катастрофы, и откуда люди берут информацию, когда хотят что-то знать о радиации».
Рюкзак с надписью «Sport», очки и пытливый взгляд журналистки. Ее огромный тетрадь формата А4 стремительно заполняется заметками и кусками разговоров с десятками молодых людей Беларуси.
Франко имеет большие планы, полная энергии и энтузиазма. Длительная подготовка дома, в Нидерландах, после получение визы и аккредитации от белорусского МИД, и вот, наконец, Беларусь. В ее планах посетить Брагин, Хойники, загрязненные территории в Украине.
«Я долгое время работала в Лондоне корреспондентом голландской газеты. Даунинг Стрит, мировая экономика, политика. Довольно престижная и интересная работа. Но ежедневная рутина постепенно придала пыл подумать про другие сферы. Теперь я хочу реализовать себя как писатель, но все еще остаюсь журналистом».
«Первый раз я попала в Беларусь в 1999 году, когда праяжджала в поезде через Минск в Питер. Тогда я не знала, что Беларусь вообще существует».
С тех пор Франко открыла для себя нашу страну. Сейчас журналистка помогает голландцам также сделать это:
«Беларусь здесь почти не знают. Начиная от калькаванага названия и заканчивая ўяўленьнем, что это далекая Россия, какая-то часть Сибири, завалена снегом. Излишне говорить, что о последствиях Чернобыля для этой страны в Нидерландах почти ничего не известно. Украина — да, пожалуйста! Но Беларусь и то, что 30% ее территории загрязнены радиацией, не вспоминается».
Францы было восемь год в день катастрофы:
«В те дни в Швеции поднялась большая паника, связанная с информацией о возможном радиоактивный взрыв в Советском Союзе. Швеция проинформировала все страны ЕС об этом. И у нас, в Голландии, был организован специальный антыкрызысны штаб. Появилась информация о возможных радиоактивные дожди. Работали сотни телефонных линий. Много людей были напуганы».
Сейчас голландцы очень хорошо помнят Чернобыль. И отношение к атомной энергии от этого в стране настороженное.
«Но моя цель — не высказываться „за“ или „против“ атомной энергии. Я не политик — я журналист. Я просто хочу рассказать о суждении людей на это вопрос».
«Моя книга — это не научное исследование. Это книга о том, что люди думают и чувствуют сейчас».
Журналистка уже успела встретиться и пообщаться с самыми разными людьми: теми, кто родился в зоне максимального загрязнения, но сейчас живет в Минске, и теми, кто, возможно, никогда не был Гомельской и Могилевской областях. Но ей интересно мнение каждого.
Если вы хотите принять участие в ее проекте, обращайтесь к Франки через e-mail: franka.hummels @ gmail.com.
Книга выйдет в свет на голландской языке в 2011 году.